标题: 展讯 | 头发与世界的关系——一枚摄影上海个展 暨一枚诗歌朗诵会和学术研讨会 [打印本页] 作者: 爱死你2011 时间: 2016-3-31 11:18 标题: 展讯 | 头发与世界的关系——一枚摄影上海个展 暨一枚诗歌朗诵会和学术研讨会 一枚诚邀您参加头发与世界的关系——一枚摄影上海个展
暨一枚诗歌朗诵会和学术研讨会
开幕酒会
Yimei cordially invites you to attend Link the World with Her Hair--Yimei’s Shanghai Solo Photography Exhibition along with Yimei Poetry Reading and Academic Seminar.
Curator: Yimei
Academic Host: Zhang Pingjie
Venue:Exhibition Hall of Institute of Global Chinese Language Teacher Education East China Normal University,3663 Zhong Shan Bei Lu,Shanghai (Line3/4,Jinshajiang Station, Exit 5)
Opening Hour: 3:00 PM, April 16,2016
Exhibition Period: April 16-30, 2016
Yimei,originally named as Wang Yimei
Poet, photographer and contemporary artist based in Shanghai. Artist of “Global Art Map & Opening of Artists’ Studios”. Co-exhibited with int’l artists’ exhibitions in Shanghai multiple times. Her photographic series manly include:Link the World with Her Hair, City Mood and Portraits of Contemporary Art Figures.
Hostess of Emay Art Salon.
Preface
The non-feminist works, in the use of a female body and hair as the materials, cut into the specific background of social critical significance, and fully expressed the consciousness of a mixture of the clear and not clear in the preparation of these images with emotional firmness and freedom of retelling, so brief that they only belong to a soul.
Yimei does not expect to move more viewers as she just tries to build her own world. In her works the movement is parallel to the persistent efforts, pointing to the images that show their spirit. There are no methods but direction; they seem in the present time but look for the future. There are no physical troubles, only trying to close to the true sincerity, with the images not mature enough to format. The methods are used directly near thinking with persistence bearing ideal.
Nothing is impossible! What you only can do is to melt yourself, and put your life into the game in the sunlight, just as in the traces of nirvana. Just do it, the life has nothing to do with others.
——Liu Bolin
▲ 一枚作品《头发与世界的关系》
题一枚巴黎摄影
文/高氏兄弟
她的激情汹涌澎湃
她的头发金蛇狂舞
她用激情燃烧巴黎
她用头发覆盖一切
她的激情之火四处燎原
她的滔滔热情淹没国界
看过她的影像便觉自己老了
自她来过之后世界天翻地覆
她的头发像风中的火焰
巴黎的天空在火中燃烧
她是一枚
诗人一枚
On Yimei's Photographs of Paris
Gao Brothers
Her passion surges with her hair
like a wild dance of the golden snake
She burns Paris with her passion
and covers all with her hair
Her passion starts a prairie fire like a single spark, and
her unexhausted enthusiasm has flooded the country boundaries
I really feel quite old when I see her image
The world has turned upside down since she came
Her hair looks like a flame in the wind，and
the sky is burning in the fire in Paris
She is Yimei, oh, a poet
▲ 当代艺术家/高氏兄弟
▲ 当代艺术家/祁志龙
王轶琼 Wang Yiqiong
首先一枚是诗人，又是当代艺术家的好朋友，所以她自然会把镜头对准他们，凭借“近距离”再现了这些时代精英的“人物”性。这些艺术摄影，同时具备了社会学、人文学和史料价值，是当代影像。
Yimei is a poet,first of all,and also a good friend of contemporary artists to whom she naturally turns her lens. At close range,she has reproduced these era elite’s “character”.And the photos she has taken are the contemporary images with a value of sociology,humanities and history.
▲ 一枚作品《他们已对我放弃绝望》